Kate Walsh (Addison)
    Jessica Capshaw ( Dr. Arizona Robbins)
    Faye Dunaway (Dr. Margaret Campbell)

 
Addison muss im Krankenhaus bleiben, um Derek zu helfen. Derek kommt seiner Patientin Jen gefährlich nahe, die schwanger ist und an Hirnproblemen leidet. Er arbeitet mit Addison an dem Fall: Die beiden sind sich nicht einig. Meredith ist mit Derek und Alex mit Addison zusammen. Cristina, die mit Owen und Callie an dem Fall eines Mannes arbeitet, der gestürzt ist, stellt die Fähigkeiten einer renommierten Chirurgin, Dr. Margaret Campbell, in Frage. Bailey verzweifelt an einem Empfehlungsschreiben des Chefs für ihre Bewerbung als Pädiaterin, George stellt ihr schließlich eines aus und Addison ebenfalls. Arizona freut sich darauf, mit Bailey zu arbeiten. Richard sagt Bailey schließlich, dass er ihr kein Empfehlungsschreiben ausstellen möchte, da sie in der allgemeinen Chirurgie arbeiten sollte. Izzie findet heraus, dass versehentlich Blutproben vertauscht wurden und dass nicht ihre Patientin, die wahrscheinlich an Krebs erkrankt ist, sondern sie... Izzie erzählt Dr. Bailey, dass die Assistenzärzte Ergebnisse vertauscht haben, aber sie will nichts davon hören. Lexie möchte, dass die Leute von ihrer Beziehung zu Mark wissen, sie will nicht länger im Verborgenen leben. Callie würde gerne ein Date mit Arizona bekommen, aber Arizona merkt, wie wenig Erfahrung Callie hat und lehnt daher ihre Einladung ab. Derek rutscht im Operationssaal aus, Jen stirbt und zu allem Überfluss erzählt Mark ihr von seiner Beziehung zu Lexie. Callie trifft Arizona in einer Bar und versucht ihr Glück erneut, aber sie ist mit ihrer Verabredung Julie unterwegs.
 

  • Der Titel "An Honest Mistake" ist ein Lied der Band The Bravery aus dem Jahr 2005.


Nr.
(ges.)
094
Deutscher TitelGötter in Weiß
SerieGreys Anatomy
StaffelStaffel 5
Nr.
(St.)
16
Original­titelAn Honest Mistake
RegieRandy Zisk
DrehbuchPeter Nowalk
Erstaus­strahlung USA19. Feb. 2009
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (AT/CH)13. Juli 2009

 

 

 


Deutscher TitelGrey’s Anatomy
OriginaltitelGrey’s Anatomy
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Jahr(e)seit 2005
Produktions-
unternehmen
ABC Studios
The Mark Gordon Company
Längeca. 41 Minuten
GenreDramedy, Krankenhausserie
TitelmusikPsapp – Cosy in the Rocket
IdeeShonda Rhimes
MusikDanny Lux

 

Der Cast von Grey’s Anatomy trat in der zweiten  Staffel folgendermaßen in Erscheinung:

 

RollennameSchauspielerFolgenAnzahlSynchronsprecher
Dr. Meredith GreyEllen Pompeo1–2727 FolgenUlrike Stürzbecher
Dr. Cristina YangSandra Oh1–2727 FolgenChristin Marquitan
Dr. Alex KarevJustin Chambers1–2727 FolgenDennis Schmidt-Foß
Dr. Izzie StevensKatherine Heigl1–2727 FolgenAntje von der Ahe
Dr. George O’MalleyT. R. Knight1–2727 FolgenNico Mamone
Dr. Derek ShepherdPatrick Dempsey1–2727 FolgenBoris Tessmann
Dr. Preston BurkeIsaiah Washington1–2727 FolgenJohannes Berenz
Dr. Richard WebberJames Pickens Jr.1–2727 FolgenRoland Hemmo
Dr. Addison Montgomery-ShepherdKate Walsh1–2727 FolgenKatja Nottke
Dr. Miranda BaileyChandra Wilson1–14, 16–2726 FolgenAnke Reitzenstein
Denny DuquetteJeffrey Dean Morgan13, 19–2710 FolgenCharles Rettinghaus
JoeSteven W. Bailey1, 4–7, 9, 12, 15, 259 FolgenOlaf Reichmann
Olivia HarperSarah Utterback2, 9–11, 15–16, 19, 26–279 FolgenAnja Stadlober
Dr. Callie TorresSara Ramírez19–25, 278 FolgenGhadah Al-Akel
PatriciaRobin Pearson Rose1–2, 6, 12, 14–15, 257 FolgenGisela Fritsch
Dr. Ellis GreyKate Burton3–5, 13, 15, 186 FolgenAnita Lochner
Krankenschwester DebbieCathy Lind Hayes7, 14–17, 196 FolgenLiane Rudolph
Tyler ChristianMoe Irvin4, 6–7, 15–165 FolgenAssad Schwarz
Dr. Finn DandridgeChris O’Donnell22–25, 275 FolgenSven Hasper
Tucker Jones
Bashir Salahuddin6
4 Folgen
?
Cress Williams16–17, 19?
William George Tucker-BaileyUnbekannt17–204 Folgen
Adele WebberLoretta Devine11, 17, 263 FolgenPhiline Peters-Arnolds
Krankenschwester KateKate Anthony14–15, 213 Folgen
Dr. Erica HahnBrooke Smith25–273 FolgenAlmut Zydra
Thatcher GreyJeff Perry18, 222 FolgenHans Hohlbein

 

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: Wikipedia